Fado: singing the blues

The Portuguese word that’s associated with fado is saudade, one of those more-or-less untranslatable words that means – inexactly – something like “longing,” an emotion that resonates through cultures where people have migrated through choice or through necessity.

Advertisements